修正倪蔣懷生平被錯誤傳播

（智慧財產權為網站所有，參考使用時請標示網站名稱：「倪蔣懷美術紀念館」 ）

倪蔣懷生平事蹟多年來像病毒一樣被錯誤傳播，家屬將透過網站糾正所有偏差、錯誤、誤植、未考證等數據 ...

家屬說明：

1) 蔣姓是倪蔣懷母親先夫的姓氏，倪父對於倪母的承諾僅止於將原名「君懷」改為「蔣懷」，唯倪氏族譜仍以「君懷」稱之。

2) 石川欽一郎1911年春，也就是倪蔣懷就讀國語學校的第三年，才任教國語學校。（臺灣總都府職員錄）

3) 赴日夢想是白雪蘭未附考據的編造 https://www.gch.tw/news/45 。倪蔣懷離開暖暖公學校教職時，年22歲餘，父親基元 (1855-1930) 62歲、母親 (1857-1920) 60歲。以當時平均壽命¹ 來看，倪蔣懷的父母親已經很老，親在不遠遊，長16歲的唯一哥哥不可靠。除了父母，22歲餘的倪蔣懷已是一個女兒的父親。且，百年前的基隆是臺灣對外重要的國際港口，1917/18 - 1920年左右受世紀流感疫病 (Spanish Flu 1918) 影響，死亡率攀升，處於末世氛圍的倪蔣懷，腳踏實地、責任感重於一切的倪蔣懷，絕不可能有拋家棄子遠去日本三、四年的念頭。（大正時期，東京美術學校不是水彩志者最好的選擇 https://www.gch.tw/news/45 ）

4) 倪蔣懷一生作社會公益，未累積財富，也未獲巨利。瑞芳一坑分坑，也就是瑞芳二坑，倪蔣懷從事炭礦（如同當時代一條街上十家有八家從事的行業一樣）「請負業」²（承包）。倪蔣懷沒有成立會社，李欽賢未考證就斷言 https://www.gch.tw/about/17 。倪蔣懷於1934年底遷入田寮河岸新居後，仍貸款三年餘。1938年初還完貸款之後，方動起籌設「寶峯美術館」的念頭。倪蔣懷生性樂善好施，可找到的公開捐款資料最早在1920年，找不到的還更多。不是石川老師來勸，倪蔣懷才做善事，而是倪蔣懷本性如此，不需人勸。

5) 倪蔣懷 (1894年8月12日 - 1943年4月21日) 享年48歲又8個月。

6) 倪蔣懷和三井財閥沒關係³，「三井」乃出自白雪蘭的幻想、未查證。倪蔣懷和基隆炭礦有關係。顏家佔基隆炭礦股權 40%，倪蔣懷的工作機會非來自基隆炭礦的日本人，而是來自顏家，但仍需非常努力才有機會，日記紀錄出現他各種煩惱、受氣、受辱、奔走等狀況。（1928/29 年起，倪蔣懷另與後宮信太郎 (1873-1960) 簽約武丹坑、叭嗹港。1936年，後宮會社將武丹坑讓渡予基隆炭礦，倪蔣懷轉與基隆炭礦簽約）

7) 倪蔣懷的岳父顏火炎一生務農，和礦業完全無關，非煤礦大亨，白雪蘭大錯特錯。倪蔣懷和顏對結婚時，岳父已過世三年。倪蔣懷受妻子三哥顏窗吟 (1884-1941) 提攜，不是五哥顏赤九（只長倪蔣懷兩歲），白雪蘭抄寫家屬家裡的筆記，沒有作歷史查考，斷章取義。顏窗吟聰明低調，能文能武，從「房頭內」（臺語）百多人中被顏雲年的銳眼看中，脫穎而出，是被寫入歷史的人物。顏雲年生性努力勤快上進，好吃懶做者完全沒機會靠近。倪蔣懷和顏雲年的關係請閱讀 https://www.gch.tw/works/collection/44 。

¹ 能找到的最早文獻記錄，1935年，日本的平均壽命是42歲。推測此數據含臺灣。見基隆市役所：《基隆市の衛生》基隆 1935，頁171。附註：顏雲年活49歲，顏國年51歲，倪蔣懷活48歲8個月。

² 《臺灣人士鑑》1934年版。

³ 唯一可能扯上關係見日記5月27日 https://www.gch.tw/publications/28 ，但是這一天到訪的重要人士牧田環 (1871 - 1943) 是以常駐東京的「基隆炭礦會社長」身份，非以三井會社身份來台。