TAG
公佈與註解倪蔣懷1929年日記（七）
- 2024-07-21
- 2024-07-21
- 120 Views
《半裸素顏》 年代不詳（可能是1929年）四開炭畫 私人收藏
1929年7月，倪蔣懷在繪畫上仍聚焦在人像、人體，經過和模特兒鴛鴦合作多次，本月最大的進展是，鴛鴦終於答應畫半裸，共畫三回。
（版權為網站所有，使用時請標示網站名稱：「倪蔣懷美術紀念館」）
1929年7月，倪蔣懷在繪畫上仍聚焦在人像、人體。倪蔣懷在日記中提及的，實際一定有畫，但是曾經畫過的，日記裡不一定會作記錄。畫家1929年一整年共畫約125幅，目前出土、確定創作於1929年的，只有14幅，其餘皆遺失或尚未出土。而這14幅中，能從日記清楚找到對應的，是一半數量，這意謂，另一半數量，其背面基隆要塞司令部蓋章年代日期是1929年，但是無法藉由日記比對出作畫日期與地點。
倪蔣懷經過和模特兒鴛鴦多次合作，本月最大的進展是，鴛鴦終於答應畫半裸，共畫三回，分別是7月4日、7月11日、7月17日。五月份主視覺人像作品，主角是否為鴛鴦，無法確切得知，但，是鴛鴦的可能性居多。為配合七月份半裸體鴛鴦題材，家屬找到一幅半裸體，是炭筆畫，這一幅沒有年代註記和標題，唯一能夠確定的是，作品出自倪蔣懷，暫定題名《半裸素顏》。
素顏模特兒和五月份主角相比，髮型、臉型相似，平躺使得臉蛋扁平，慵懶的樣貌和前一幅正襟危坐形成強烈對比。
研究所7月1日辦開業宴，留下歷史照片之後，整個七月份，倪蔣懷和陳植棋畫鴛鴦、畫油畫。很神奇的是，這些美術活動穿插礦業上最挑戰的瑞芳一坑分坑遊說工作，無論礦業推展順利與否，隔天，倪蔣懷的大腦又可切換成繪畫模式，能和畫友持續作畫，是倪蔣懷每天努力工作對自己的犒賞。
日記正文與註解
* 已：1996年版已刊 未：1996年版未刊 本網站添加星期註記
* | 日期 | 日記正文 | 本網站註解 |
已 | 7月1日 晴 （星期一） | 十時半去台北，車中遇野田夫妻，一起在蓬萊閣午餐。 下午買石膏像放在研究所。 下午五時集合於蓬萊閣，七時起研究所開業宴，到場者有石川老師、陳植棋、藍蔭鼎、陳英聲、研究生二名(洪瑞麟與陳德旺)、及女工友，並拍紀念相片。 最後列車返家。 | 野田明受僱於基隆炭礦，是猴硐西村坑技士或主任，倪蔣懷和這位先生交情不錯，1月10日曾受助於他，2月23日倪蔣懷送對方喜歡的玫瑰花水彩畫。去蓬萊閣吃臺灣料理，透過臺灣飲食交朋友。 研究所開業宴這張紀念照 15 x 11 公分，成了歷史記錄。 |
* | 日期 | 日記正文 | 本網站註解 |
未 | 7月2日 晴 （星期二） | 七時五十分去猴硐、武丹坑，三時返家。 去廣瀨醫院看眼科，接受治療。 | 背對基隆港口，廣瀨醫院在田寮河左岸，大約現今信一路133-1號。 作畫者眼睛出問題很嚴重。 |
* | 日期 | 日記正文 | 本網站註解 |
未 | 7月3日 晴 （星期三） | 十時半去台北，畫鴛鴦。 晚上在研究所畫石膏像。 最後列車返家。 | 倪蔣懷自從開辦洋畫研究所，台北多出一個作畫定點。 研究所有申請晚間供電，見日記6月9日。 |
* | 日期 | 日記正文 | 本網站註解 |
未 | 7月4日 晴 （星期四） | 七時五十分去叭嗹港，正午去台北。 下午與植棋畫鴛鴦，她只穿內褲（半裸），覺得感動。 晚上去研究所，十時返家。 | 和鴛鴦這位模特兒合作多次之後，對方終於答應畫半裸。先前已研究裸女美體畫法，見日記3月7日。 |
* | 日期 | 日記正文 | 本網站註解 |
已 | 7月5日 晴 （星期五） | 七時五分去台北，處理後宮會社領工資等事務，十二時後返家。 植棋君來家中，郭柏川君由內地日本回台，一起去晚餐後才回去，商洽赤島社展覽會。 猴硐三坑瓦斯大爆炸。 | 郭柏川 (1901 - 1974)，台南出生，1921年台北師範學校畢業，1928年考入東京美術學校，曾出品第一回臺展、第一與第二回赤島社展覽，也曾在台南舉辦兩次個展，分別為1928年和1933年。 「五日午後猴硐驛附近基隆炭礦會社瑞芳第三坑瓦斯大爆炸，十名即死，八名重傷。」（臺灣日日新報1929-07-06） |
* | 日期 | 日記正文 | 本網站註解 |
已 | 7月6日 晴 （星期六） | 七時五十分去猴硐，慰問災變，送慰問金百円。去武丹坑付工資等，三時返家。 | 倪蔣懷1月26日從基隆炭礦領到的獎金又回饋給基隆炭礦。 |
* | 日期 | 日記正文 | 本網站註解 |
未 | 7月7日 晴 （星期日） | 七時以前去崁腳，二時返家。 | 距離上回5月1日去崁腳坑，又過了兩個多月。 |
* 已：1996年版已刊 未：1996年版未刊 本網站添加星期註記
* | 日期 | 日記正文 | 本網站註解 |
未 | 7月8日 晴 （星期一） | 早晨去銀行，拜託未到期支票貼現。 十時十分去武丹坑，再去台北到研究所。 最末班列車返家。颱風來襲。 | 未到期支票貼現意即預支現金，當然必須付利息。 設立洋畫研究所使倪蔣懷在財務上捉襟見肘。 |
* | 日期 | 日記正文 | 本網站註解 |
未 | 7月9日 雨 （星期二） | 小颱風來襲，整天在家休息。 |
* | 日期 | 日記正文 | 本網站註解 |
已 | 7月10日 晴 （星期三） | 七時半去猴硐，三時去台北。 晚上去研究所後，去當鋪付利息及領出一半抵押品。想起五、六年前的苦境，感慨無限，夜宿台北。 | 推測倪蔣懷兩天前先以支票貼現來領出一半抵押品。抵押品應是很重要的物品，一定要贖回。倪蔣懷為籌辦洋畫研究所疲於奔命。 「五、六年前的苦境」應是指五年前第一任妻子不幸去世，六年前與另四人共有的人生第一張鑛權廢止，加上煤礦投資判斷錯誤，虧損近一萬円之多（臺灣日日新報1927-10-25），當時家裏上有老父、下有五個小孩嗷嗷待哺，人生和財務皆陷入谷底。 |
* | 日期 | 日記正文 | 本網站註解 |
未 | 7月11日 晴 （星期四） | 早晨回基隆，看土地台帳的圖面。 下午與植棋畫鴛鴦半裸體。 晚上去研究所，十時返家。 | 倪侯德說明：倪蔣懷看土地台帳圖，想要買土地。 第二回與植棋畫鴛鴦半裸體，推測在鴛鴦家裏。 |
* | 日期 | 日記正文 | 本網站註解 |
未 | 7月12日 晴 （星期五） | 七時半去猴硐、武丹坑，三時半返家。 | 1929年的兩個主力坑。 |
* | 日期 | 日記正文 | 本網站註解 |
已 | 7月13日 晴 （星期六） | 因植棋君要來，沒有出去，在家等他。 下午植棋君來訪，一起寫生畫十五號油畫。 | 陳植棋前一年曾畫《基隆火車站》(1928) ，90.5x72.5cm，畫布油彩，約30號畫布。（中研院臺灣史檔案資源系統） 倪蔣懷基隆寫生15號油畫大約 50 x 65 cm，失聯中。 |
* | 日期 | 日記正文 | 本網站註解 |
未 | 7月14日 晴 （星期日） | 五時四十分去石底二坑，二時半返家。 | 距離上回1月10日去菁桐石底二坑，已經時過半年。3月10日曾為了石底二坑的機具問題找上後宮會社的川口乙助。 |
* 已：1996年版已刊 未：1996年版未刊 本網站添加星期註記
* | 日期 | 日記正文 | 本網站註解 |
未 | 7月15日 晴 （星期一） | 十一時廿分去台北，下午預定畫鴛鴦，因植棋來太晚，所以中止。 後來到研究所，待到十時才回家。 | 自從6月2日陳植棋從東京回來後，相約作畫的畫友改為陳植棋。 |
* | 日期 | 日記正文 | 本網站註解 |
未 | 7月16日 晴 （星期二） | 七時半去猴硐、武丹坑。三時半返家。 | 這一年的兩個主力坑。 |
* | 日期 | 日記正文 | 本網站註解 |
未 | 7月17日 晴 （星期三） | 七時半去叭嗹港，中午去台北。 與植棋畫鴛鴦半裸體（八號人體）。。 晚上去研究所，十時返家。 | 第三回與植棋畫鴛鴦半裸體。 |
* | 日期 | 日記正文 | 本網站註解 |
未 | 7月18日 暴風雨 （星期四） | 早晨畫廿五號油畫打底，下午畫十二號油畫及四開水彩。 晚上感覺非常疲勞，是否是生病的前兆? | 難得天候不佳在家裏作畫。25號油畫約 80 x 60 cm，少見大號尺寸。12號油畫約 60 x 45 cm。兩幅皆失聯。 倪蔣懷經常身體微恙。 |
* | 日期 | 日記正文 | 本網站註解 |
未 | 7月19日 晴 （星期五） | 七時半去猴硐、武丹坑。三時半返家。 五時廿五分去台北，到研究所。夜宿日英館。 | 身體微恙的隔天照常工作。 6月29日寄通知給研究所開所應募者，洋畫研究所開張約20天，裡外需要打點，隔天必須去後宮會社請領工資，乾脆提前去，並夜宿台北。 |
* | 日期 | 日記正文 | 本網站註解 |
未 | 7月20日 晴 （星期六） | 去後宮領款，後去鴛鴦家畫人體，一時半火車返家。 | 倪蔣懷這一陣子對人體繪畫著迷。 鴛鴦可能住在太平町四丁目東側。（台北市六十餘町案內/復刻版） |
* | 日期 | 日記正文 | 本網站註解 |
未 | 7月21日 晴 （星期日） | 七時卅分去猴硐，確定第一分坑包採單價。再去武丹坑付工資等。三時半返家。 | 「確定第一分坑包採單價」，這是非常重要的線索。第一分坑是瑞芳一坑的分坑，也就是戰後倪氏二代開辦的懷山煤礦。 「確定包採單價」只是試探投資包採可能性的第一步，萬事還需要奔波。包採此坑1934年才確定。（《帝國商工錄》昭和九年版、臺灣新民報1939年9月23日日刊第5版） |
* 已：1996年版已刊 未：1996年版未刊 本網站添加星期註記
* | 日期 | 日記正文 | 本網站註解 |
已 | 7月22日 晴 （星期一） | 上午開始畫卅號，下午畫廿五號。 植棋君前日來訪，聽他種種話語。 | 倪蔣懷這一陣子大部分畫油畫。30號約 91 x 65 cm，目前所見倪蔣懷史料最大尺寸油畫。 25號油畫應是7 月18日打底的同一幅。 前日是前一天。陳植棋7月13日來訪，八天後再來，會面的頻率高。 |
* | 日期 | 日記正文 | 勘誤白雪蘭 | 本網站註解 |
已 | 7月23日 晴 （星期二） | 十時去猴硐，顏國年來巡視。一起吃午餐，問起炭礦發展策略。 四時廿分去台北，拜訪後宮氏，拜託焿子寮事務。 晚上去研究所，夜宿藍君家。 | 瑞芳一坑分坑和焿子寮會發生關係，推測是煤礦運輸的問題。從水湳到和平島八尺門，顏雲年建有水八鐵路專供運輸，為避免繞道水湳走遠路，瑞芳一坑分坑的煤直接經過焿子寮下山到海岸接水八線，省時又省經費。 1996年版：「焿子寮（瑞芳、深澳一帶）」這樣寫完全沒有說明，且深澳在海上，和山上的瑞芳沒關係，應刪除。 | 推測顏國年問起炭礦發展策略，和兩天前確定第一分坑包採單價有關。顏國年身為基隆炭礦的決策主管，必須試探和倪蔣懷簽約的未來性。 和顏國年談過之後，倪蔣懷沒有回家，馬上去台北拜訪後宮信太郎。 推測後宮信太郎瑞芳庄鼻頭草山的鑛區第2682號，其煤礦輸出也走焿子寮線，先低調拜託，以求和諧。 |
* | 日期 | 日記正文 | 本網站註解 |
未 | 7月24日 晴 （星期三） | 七時廿分從台北去叭嗹港，十一時返家。 下午畫卅號油畫。 | 從台北去汐止，當時有鐵路和公路兩個選項。 推測畫這幅30號油畫從兩天前開始。 |
* | 日期 | 日記正文 | 本網站註解 |
未 | 7月25日 | 缺 |
* | 日期 | 日記正文 | 本網站註解 |
未 | 7月26日 | 缺 |
* | 日期 | 日記正文 | 本網站註解 |
未 | 7月27日 | 缺 |
* | 日期 | 日記正文 | 本網站註解 |
未 | 7月28日 晴 （星期日） | 七時半去猴硐、武丹坑，三時半返家。 五時廿五分去台北拜託脇坂氏，拜託金瓜石事務。 晚上拜訪石川老師，夜宿亞細亞ホテル (Hotel)。 | 7月23日和後宮信太郎相談之後，執行細節找支配人（經理）脇坂末松較清楚。後宮會社的鼻頭草山煤礦必會經過金瓜石、九份去焿子寮，推測兩邊人馬在運輸上會有規格、時間、使用比等等細節問題。 可能今晚日英館沒空房，只好去住花費較多的亞細亞ホテル。亞細亞ホテル在太平町三丁目（今延平北路二段近南京東路口），由臺灣人楊子琴經營。日英館二等一晚1.2円，亞細亞二等一晚2円。（台北市六十餘町案內/復刻版） |
* 已：1996年版已刊 未：1996年版未刊 本網站添加星期註記
* | 日期 | 日記正文 | 本網站註解 |
已 | 7月29日 晴 （星期一） | 七時廿分火車去叭嗹港，十時半去台北。 與植棋君午餐後，拜訪藍君。 去買蓄音機，七時十分返家。小孩子聽唱機，非常歡喜。 | 距離上回7月1日研究所開所宴，四星期後再見到藍蔭鼎。 推測瑞芳一坑分坑事務協調順利，購買蓄音機慶祝。蓄音機是留聲機。 本町二丁目有一家「大石蓄音器」，位置約今日重慶南路上，介於漢口街和武昌街之間。 |
* | 日期 | 日記正文 | 勘誤白雪蘭 | 本網站註解 |
已 | 7月30日 晴 （星期二） | 石川老師要上京(回日本) ，早晨來家中，請老師批評畫作。 十時去武丹坑，二時半去台北，拜訪橫山虎次，拜託他寄信給田中氏。 晚上受池田氏招待，最末列車返家。 | 查無橫山虎治，應是橫山虎次。 橫山虎次 (1864 - 1933)1896年任內務部縣治課、1897年民政局縣治課、1900-1905總督府土地調查相關部門、1905任財務局稅務官、1906 - 1914任鳳山、打狗、澎湖廳，澎湖任廳長、1920 - 1925瑞芳庄長、1925-1927臺北州州協議會員。倪蔣懷投入炭鑛業起，橫山氏即為瑞芳地方要人，1925年和倪蔣懷、劉尚三人聯手捐款建造瑞芳公學校新校舍。（臺灣日日新報 1925-04-04）1933年開築基隆通瑞芳之汽車路，工程未及半，過世於當年1月10 日。（臺灣日日新報1933-01-12） | 石川老師上船前來到倪蔣懷港口旁黃東茂樓租屋。 倪蔣懷期待長30歲的瑞芳地方政要橫山虎次，能夠幫忙聯絡田中氏。田中氏是田中清，見日記7月31日。 「受池田氏招待」，推測這位池田氏是瑞芳地區相關人士池田長吉，1933年赴滿洲。（臺灣日日新報1933-08-06） |
* | 日期 | 日記正文 | 本網站註解 |
未 | 7月31日 陰 （星期三） | 十時去金瓜石與田中清氏見面，二時返家。 | 金瓜石鑛山株式會社代表人田中清所屬的第2號金銅鑛區含蓋焿子寮、水湳洞、南子吝、草山、撈洞、雞母嶺、三叉港、石箏等地，幾乎是金瓜石地區的霸主。倪蔣懷先去打點後宮會社系統，今天來和田中清搏感情。 |