TAG
倪蔣懷捐贈被粗糙對待,白雪蘭只用眼睛看,就得出數據
- 2025-01-23
- 2025-01-23
- 128 Views
(智慧財產權為網站所有,參考使用時請標示網站名稱:「倪蔣懷美術紀念館」 )
自稱藝術史學者的白雪蘭領北美館公款整理倪蔣懷捐贈,不查證倪蔣懷的生命故事,「只」用眼睛看(據說只看風格),看幾秒不知道,數據就出來了,造成誤差近10年...
舊文重貼
倪蔣懷1926年10月大阪行的創作13幅,家屬為了紀念倪蔣懷誕生130週年,特別擇定倪蔣懷誕生的時辰午時 (11:00-13:00),已於2024年8月12日中午刊出 https://www.gch.tw/news/34 ,文內含倪蔣懷大阪行作品全部考證,為何北美館看不到?
倪蔣懷人生第一回到日本,目的非寫生旅行,攜帶八開畫具已經很了不起。大阪行13幅作品,尺寸全部為八開。
第一組:倪蔣懷創作中期的筆觸
W0324《東大寺二月堂》1926年10月 32 x 24 cm 水彩 北美館典藏
W0325《境內(奈良春日大社)》1926年10月 32 x 24 cm 水彩 北美館典藏
W0320《大阪の朝》1926年10月(不是1925年) 24 x 32 cm 水彩 北美館典藏
W0321《小路(日本)》1926年10月(不是 c. 1925) 32 x 24 cm 水彩 北美館典藏
《東大寺二月堂》和《境內(奈良春日大社)》倪蔣懷有簽署,表示肯定滿意自己的作品,可以展示,也證實1926年倪蔣懷本人親臨現場寫生。倪蔣懷臨摹歐洲風景,家屬捐贈共九幅,因倪蔣懷本人從未到過歐洲,全部作品未簽署。《大阪の朝》更證實,倪蔣懷確實到了大阪,和1926年新聞報導吻合,《小路(日本)》的整體氛圍、筆觸和前面三幅相近。
第二組:親臨日本,嘗試模擬「石川風」
W0328《伊勢路(日本)》1926年10月(不是 c. 1935 如北美館公告 / 這幅看錯,誤差近10年) 24 x 33 cm 水彩 北美館典藏
W0313《習作33(日本農村)》(請加「日本」二字)1926年10月(不是 c. 1925) 24 x 33 cm 水彩 北美館典藏
W0314《池畔の家》1926年10月(不是 c. 1925) 24 x 33 cm 水彩 北美館典藏
W0315《內地風景》1926年10月(不是 c. 1925) 25 x 33 cm 水彩 北美館典藏
W0316《荷車》1926年10月(不是 c. 1925) 24 x 31 cm 水彩 北美館典藏
W0317《田園の調》1926年10月( 不是 c. 1925) 25 x 33 cm 水彩 北美館典藏
W0318《日本農家風景》1926年10月(不是 c. 1925) 24 x 33 cm 水彩 北美館典藏
1926年的倪蔣懷已經有多幅宜蘭、基隆、板橋,十分展現自己的風格,但是到了日本現場,推測腦中湧現水彩泰斗大下藤次郎 (1870-1911)、老師石川欽一郎 (1871-1945)的教導,《內地風景》、《荷車》、《田園の調》、《日本農家風景》、《池畔の家》、《伊勢路(日本)》、《習作33(日本農村)》(請加「日本」二字)七幅作品想要呈現「大下風」或更多「石川風」,房舍、農舍全部擺放在中景,這七幅全部無簽署,顯示個人未盡滿意,在嘗試中,嘗試的過程也很重要。

《伊勢路(日本)》1926年10月(不是 c. 1935 / 白雪蘭只用眼睛看,誤差近10年)
24 x 33 cm 水彩 北美館典藏
第三組:臺灣看不到的大景
W0326《秋の湖畔》1926年10月(白雪蘭猜 c. 1926 / 猜地接近)水彩 24 x 32.5 cm 北美館典藏
W0308可能是《琵琶湖》1926年10月(不是 c. 1924 / 不可能是基隆河)24 x 32 cm 水彩 北美館典藏(這幅有鉛筆稿 / 可能1926年10月回家後完成)
《秋の湖畔》和《琵琶湖》(可能是 / 不可能是基隆河)構圖相近,尤其《秋の湖畔》的色彩和場景很確定在臺灣找不到,唯一可能性是從大阪行車距離可及的琵琶湖,最後一幅不可能是基隆河,基隆河沒有如此遼闊的大景。

《秋の湖畔》1926年10月(白雪蘭猜 c. 1926 / 比較接近)
水彩 24 x 32.5 cm 北美館典藏

北美館官網2025/01/24截圖
這幅有鉛筆稿 / 可能1926年10月回家後完成
其餘11幅圖片不再重複,倪蔣懷1926年10月大阪行緣由和上列作品,請回顧 https://www.gch.tw/news/34